试用关联理论解读《钦差大臣》

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:marquise
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《钦差大臣》是19世纪俄国前半叶最优秀的讽刺作家果戈理的代表作。本文运用关联理论从认知语境对《钦差大臣》片段官场话语进行分析,旨在探索其语言的关联性质和产生讽刺性幽默的语言机制及其主旨意蕴。 “Imperial envoy” is the 19th century Russia’s first half of the best satirical master Gogol’s masterpiece. This article uses the theory of relevance to analyze the official discourse of the “imperial envoy” from the cognitive context in order to explore its linguistic relevance and the linguistic mechanism and the main implication of producing satirical humor.
其他文献
联名创作作为一个生造词,艺术史上几乎没有对它含义的确切定义。但是,通过归纳分析和总结,我们可以从那些艺术史上曾经存在过,以及在当代依然存在并不断出现的各种艺术小组,艺术团
小女孩彤彤今年三岁,由于父母忙于工作,自两个月起,便由奶奶独自抚养,父母只半个月轮流回家看女儿一次,所以彤彤从小就十分依恋奶奶,对爸爸妈妈的概念比较模糊,见面也显得很生疏。平时比较任性,不爱说话,奶奶对她的要求百依百顺,稍有不适,便以哭来威胁。某天,爸爸妈妈回家,想和孩子一起睡觉,不料,半夜小家伙突然醒来,要找奶奶,大哭:“奶奶,我想死你了!”怎么也哄不好,只好将其送至奶奶身边。  彤彤的反应在隔
我们经常可以看到,宝宝喜欢把一些不是食物的东西放进嘴里,如珠子、玩具、笔、纸等,有时纸还被咽到肚子里。  在1~3岁,这种情况挺常见的。因为宝宝在运用感官探索这个世界,而味觉是他们此时发展得比较好的感官系统。在探索的过程中,他们经常把东西放进嘴里。通过咬一咬、尝一尝,来认识新的物体。  孩子在出牙期,也会为了缓解不适,而喜欢咬东西,包括咬书。  如果担心孩子吃纸咬书,可以考虑购买无毒、防水的可咬书
期刊
1995年夏天,我偶然得到一本旧的《人民文学》,头题刊登的是汪曾祺冠名为“聊斋新义”的一组小说,是把聊斋故事用现代笔法重写的:“在村口不大、生意清淡的糟坊,前面是甄子、
阿瑟·米勒的《推销员之死》成功地塑造了普通大众中的一员威利·洛曼这个悲剧形象。在社会上,他既没有得到服务公司的认可,也没有赢得社会的尊重。在家庭方面,他既不是个好
【引子】:谱写乐曲的起源——“明”现象  你是否也会常常听到这样的对话?  片段一:  教师A:今天的调查表,孩子们的调查内容怎么这么单调?  教师B:是呀,不知道孩子家长是如何引导孩子完成的呢?唉……  片段二:  领导:你们为什么让家长带来这么多水果?推都推不掉,太浪费了吧?  教师:不好意思,怕带少了主题活动多,到时候不够用,估计不到位!  【序曲】:找准乐曲的音调——“查”原因  幼儿园主
一、采用现代媒体进行教学,提高教学效果多媒体教学能够图文声像并茂,可充分利用有声有色的画面,悦耳动听的音乐,通俗易懂的解说给课堂教学增添无穷魅力。例如,在学习《哭泣
汤显祖的(给我们描述了别一种悲剧,它将大团圆的结局寄希望于飘渺的“天人感应”的哲学现念,展示了一种非常态的爱情形式.
1995年秋,当代小小说已开始酝酿着风起云涌的第二次浪潮,《沧州日报》举办的一场全国小小说赛事,为数以千计的小小说写作者提供了施展才华的舞台.我以评委的身份应邀参加颁奖
新HSK考试从2009年试考,2010年在全球全面推开。新HSK考试实行之后,汉字教学作为对外汉语教学的瓶颈问题在非汉字圈对外汉语教学中将更加突出,而作文可能会成为一个新的难点。我们以吉尔吉斯的汉语教学为例,从以下几个方面来分析论述这个问题:  一、新旧HSK考试中汉字书写能力及作文能力考查  新HSK考试是“一项国际汉语能力标准化考试。……而且重视鼓励考生的策略,重视怎样进一步提高、发展考生的汉