那是一个小池塘,里面的水全腐臭了。附近一株树掉下的叶子,鸟巢里飘落的羽毛,一接触池水就给玷污了,甚至池底的蠕虫也比别的地方长得黑。池塘边上连一丝翠绿的颜色都难看到。一株树和几块大石头把池塘团团围住,阳光从来照不到她,她有生以来从没有见过太阳的模样。可是有一天,由于附近在盖一家工厂,工人们寻找石料,到这里来搬大石头。那是傍晚时候的事。第二天,第一缕阳光照到树冠,射向池塘。 That is a small pond, the inside of the water all rancid. The leaves of a nearby tree, the feathers falling from the nest, were tainted by the contact with the pool of water, and even the worm at the bottom of the pond was darker than the other places. Even a trace of green color on the edge of the pond are hard to see. A tree and a few large stones encircled the pond. The sun never looked her, and she had never seen the sun in her life. But one day, as a factory was built nearby, the workers looked for stones and moved here to carry large stones. That is when evening. The next day, the first ray of sunshine shines on the canopy and shoots at the pond.