论文部分内容阅读
2002年8月21日傍晚,世界盆景友好联盟(WBFF)副会长岩琦大藏、国际盆景协会(BCI)前任会长索妮达·罗赛德、现任第一副会长苏义吉、美国盆景大师切思·罗赛德和欧洲盆景联盟主席皮尔·诺德等国际盆景名流一行8人来古城扬州访问。笔者与中国花卉盆景分会副理事长韦金笙先生作了全程陪同。客人们下榻在瘦西湖畔的迎宾馆。当晚,扬州市外事办公室设红楼宴为各位来宾接风。来自不同国家的客人对扬州的美食文化赞不绝口,认为品尝红楼宴犹如欣赏盆景,因为烹调与盆景都是中国的传统艺术。
On the evening of August 21, 2002, Yan Qi, the vice chairman of the World Bonsai Friendship Union (WBFF), and Sonya Rosette, the former president of the International Bonsai Association (BCI) Bonsai master Chesse Rothschild and the European bonsai Union Chairman Pierre Nord and other international celebrities Bianci to visit the ancient city of Yangzhou. The author accompanied Mr. Wei Jinsheng, vice chairman of China Flower Bonsai Branch, for his entire journey. Guest staying at the Slender West Lake Guest House. That night, Yangzhou Foreign Affairs Office set up a red banquet for all guests to take the wind. Guests from different countries are full of praise for the food culture in Yangzhou. They think that enjoying the Red Mansion Banquet is like enjoying the bonsai because cooking and bonsai are all traditional Chinese art.