【摘 要】
：
本文从语言的时空性讨论出发,着重探讨英汉歧义句的个性差异对比,旨在窥探语言的时空性对于歧义句的本质影响,即对于英汉歧义句的不同类型、机制、解读方式和歧义消解方式的
论文部分内容阅读
本文从语言的时空性讨论出发,着重探讨英汉歧义句的个性差异对比,旨在窥探语言的时空性对于歧义句的本质影响,即对于英汉歧义句的不同类型、机制、解读方式和歧义消解方式的影响。从英语的时间性出发,讨论了由介词短语、V-ing分词和从句等结构的模糊性而产生的歧义现象;从汉语的空间性出发,解释了汉语由于句法层次的灵活性以及词性的模糊性造成的句法歧义现象。通过对比研究,发现语言的时空性是英汉歧义句产生的出发点,且对歧义的识解过程也产生深刻影响。反之,英汉歧义句的个性差异也恰恰验证了语言时空性的存在理据。
其他文献
东北方言作为北方方言的典型代表,它的简洁、生动、形象、富于节奏感的特点,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的,这与东北传统文化和东北人豪放、直率、幽默的性格一脉相承
随着现代先进技术的不断发展,越来越多新型技术取代旧技术在各个行业中使用,如三维动画技术在广播电影行业中得以广泛使用和发展。本文主要分析MAYA三维动画角色骨骼装配技术
孟子提出了"人性本善"之说,并把自己的诚信思想建立在这个理论平台之上。他确立了"信"德的地位,确立了"惟义所在"的诚信思想原则。同时孟子在人才选拔和教育上也很强调诚信。
鉴于FDI对一国经济的重要性,一直以来都是学术界研究的主题,尤其是FDI对当地企业技术溢出效应的影响研究。从湖南省的角度来探讨FDI的技术溢出效应,首先对FDI对当地地区生产
本文从色彩的感知入手,运用儿童的色彩心理学以及多智能的基本理论,针对现代城市幼儿园的色彩设计的原则和方法进行了初步的探索。儿童的色彩心理研究表明,纯度高,对比强烈的
建筑行业和人们的生活息息相关,有人居住的地方就必须有建筑。但在建筑施工中,又经常会遇到各种各样的问题。针对这种情况,本文在此对建筑施工中存在的问题进行了分析,并对这
强化电力企业职工思想政治工作,是现时代的政治需要、是思想教育规律的内在要事,是解决电力企业改革深层次思想矛盾的客观要求。新时期思想政治工作要强化思想教育意识。本文
阅读会计报表是企业管理人员和外部人员了解企业财务状况、营运能力、盈利水平的重要途径。而虚假会计报表则向投资者传递错误的信息,会导致投资者的决策错误,给投资者和企业
随着世界经济的不断繁荣和发展,环境问题日益成为各国发展过程中关注的热点和焦点,环境会计逐步成为会计工作的重点。相对于发达国家来说,我国的环境会计起步较晚,各项法律制
关于《诗经》中《风》诗的性质 ,学术界的流行观点是将其视为流行于当时各国的民歌。反对“民歌说”的学者代表主要有日本学者冈村繁先生和国内的袁宝泉、陈智贤。两家的观点