林业科技翻译刍议

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:neusoftlyh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际交流的日益频繁,林业科技翻译中的问题也日显突出。把功能目的翻译理论应用于林业科技翻译中,有利于译者摆脱等值翻译或对等翻译论的束缚,实现准确传达信息的目的,提高林业科技翻译的质量。
其他文献
目的 :探讨频谱水对大鼠白介素 1、6(IL 1、IL 6)和白细胞行为的影响。方法 :静脉内注入内毒素造成炎症刺激模型 ,用生化方法检测血浆IL 1、IL 6的含量 ,用活体方法观察白细
<正> 两步应用题是复合应用题教学的开端。两步计算应用题的结构、分析方法和解题思路等同多步计算应用题基本上是一样的,它是复合应用题的雏形,是由简单应用题向多步计算复
当前我国老龄工作的思路与重点———中国老龄协会会长张文范教授访谈录□本刊特约记者程勇采访者:在人口老龄化程度不断提高的今天,老龄工作的意义已不局限于尊老养老本身,而是
FPGA的编程语言为自顶而下的并行工作模式,相较于嵌入式的编程语言更为灵活、处理速度更快。然而由于硬件成本的缘故,不论是市面上抑或是学校等研究教学场所,现有的各类环境
目的:为唐山市菩提岛药用植物资源的合理利用与开发提供科学依据。方法:通过野外考察、标本采集、资料查阅整理及标本鉴定的方法对菩提岛药用植物资源的种类组成及药用价值进
公立医院改革,表面上看话题不断,但是实质上讲,并没有实质性的举动。有些改革并不能称之为改革,只是加强管理。
近年来,溴类杀菌制剂发展很快,大有取代氯系杀菌剂的趋势,溴类杀菌制剂不仅杀菌效果快速、可靠,而且毒性低,对环境污染小,越来越受大人们的重视和积极开发应用.溴类杀菌制剂
信息欺诈问题是制约网络经济发展的重要瓶颈,网络经营者向消费者传递虚假信息导致消费者受到损失是亟待解决的问题。应从经济学的角度通过静态博弈模型对网络经济中信息传递的
基于对偶图理论提出了一种面向道路网络的空间邻近关系分析方法。1)分析了道路网络空间邻近关系研究存在的问题,引入了道路网络拓扑图及其对偶图描述道路网络的结构和关系;2)
目的探讨肱骨近端锁定接骨板(LPHP)治疗肱骨近端骨折的临床疗效。方法采PHP治疗29例肱骨近端骨折。按Neer分类法,二部分骨折11例;三部分骨折12例;四部分骨折6例。结果平均愈