论文部分内容阅读
本文基于语言的本质和特性,以韩礼德的系统功能语法中的逻辑功能为理论依据,并结合原文与译文的比较,对比出翻译过程中语篇逻辑功能的等同性构建及其体现形式的差异,由此检验和证实系统功能语言学在翻译研究方面的可应用性和可操作性。
逻辑功能:语言递归性对翻译的启示
【摘 要】
：
本文基于语言的本质和特性,以韩礼德的系统功能语法中的逻辑功能为理论依据,并结合原文与译文的比较,对比出翻译过程中语篇逻辑功能的等同性构建及其体现形式的差异,由此检验
【机 构】
：
河南牧业经济学院外语系
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2014年23期
其他文献
《汉书·艺文志》是我国第一部史志目录,自问世以来,历代不乏研究者。本文试对《汉书·艺文志》的研究情况进行概述,评价历代专书研究著作,以此发现历代《汉志》研究发展趋势
一、解放思想是学校大发展的前提20年前,邓小平同志发表了《解放思想,实事求是,团结一致向前看》的重要讲话.现在看来,思想僵化和保守仍是制约教育发展的重要因素.为解放思想
总有一种精神令你感动，总有一种力量让你信心倍增，总有一种氛围使你不断完善。北部湾有一支蓝色的队伍，或穿梭于红绿浮标，或攀上耸立的灯塔灯桩，他们数年如一日，默默地用汗水和心血
期刊
在室温条件下,分别以硝酸银和氯化钠为银源与氯源,采用直接化学沉淀法进行合成,获得了稳定的氯化银粉末.采用X射线衍射（XRD）和透射电镜（TEM）分析测试技术对氯化银粉末物相和微观
国内房地产市场自1998年房改开始复苏以来,投资额、开工竣工面积、销售额得到迅速增长。特别随着中国城市化的高速发展,房地产商机无限,房地产开发的丰厚利润吸引了各路资金,
存科学技术高速发展的今天，计算机已经渗透到各个领域。将计算机的快速计算功能应用到油墨配色中，可以大人提高油墨的配色效率和配色质量。因此，近年来计算机油墨配色引起了人们
广西扶绥县及周边相当多的地名在读音、含义、构成要素、构成方式等方面既反映出壮族文化的特色，又反映了壮汉文化融合的特色，具有人文研究的价值。
Lib2.0自出现以来对图书馆工作产生了巨大影响,其以用户为主导的精神理念不仅继承和发展了阮氏五定律的服务理念,更促进了阮氏五定律在当代的深化和实现.