论文部分内容阅读
语言,是人类生活中最重要的交际工具,它是人们思想的直接现实。在话剧舞台上,语言是揭示剧本的主题思想,展现矛盾冲突,刻划人物性格的重要手段,它是话剧的基础,是感染观众的强有力的工具,歌剧更是如此。如果演员没有舞台语言的基本功往往会使唱与说产生很大的反差,使声音产生两截。从而影响了演出效果,破坏了整个演出或剧目的完整性,所以演员必须了解舞台语言与生活语言的异同。当然演员还要学会在舞台上交流。
Language is the most important communication tool in human life and it is the direct reality of people’s thinking. On the stage of drama, language is an important means of revealing the theme of the script, showing contradictions and conflicts, and characterizing the characters. It is the basis of drama and a powerful tool to infect the audience, especially opera. If the actor does not have the basic skills of the stage language will often make singing and said a great contrast, so that the sound produced two. Thus affecting the performance of the performance, undermining the integrity of the entire show or play, so the actor must understand the similarities and differences between the stage language and the living language. Of course, actors also learn to communicate on the stage.