论文部分内容阅读
《女人心》这部歌剧,是莫扎特一生歌剧创作中我最喜爱的一部之一。记得几年前当我第一次在上海音乐学院贺绿汀音乐厅,看到周小燕歌剧中心所排演的现场版时,就被这部歌剧深深地吸引住,之后我曾找到过这部歌剧很多不同版本进行欣赏。每次聆听到其中美妙的重唱旋律时,感觉自己的心都会与音乐舞动在一起,它是如此优美动听,让人久久不能忘怀。后来我在研究生期间举办的“莫扎特歌剧重唱音乐会”上,亲自编排了三首《女人心》的重唱作品,更深层次的领会了歌剧中的精髓,真正地把这部歌剧过了一次瘾。但是再好的作品也是仁者见仁智者见智,
“The Heart of the Woman” is one of my favorite parts of Mozart’s opera creation. I remember a few years ago when I first in He Luting Concert Hall Shanghai Conservatory of Music, see Zhou Xiaoyan Opera Center live version of the rehearsal, was deeply attracted to the opera, and I have found this opera many different Version to enjoy. Each time you hear the beautiful melody, you feel your heart will dance with the music, it is so beautiful and pleasant, people can not forget a long time. Later, during the postgraduate “Mozart Opera Concert Singing Concert”, I personally arranged three pieces of “Heart of Women” selections, deepened the essence of the opera and really passed the opera once addiction. But no matter how good the works are benevolent see benevolent who see wisdom,