法律教育应当是教授公平善良的艺术,法律教育职业化进路中,应把伦理品德放在第一位,其次是法律技能。目前受家庭就业、课程设置、教学方法和实践学习几方面的制约,法律教育已经出现了唯技能主义倾向。法治代替人治同样离不开人的要素,应借鉴传统文化中育人的理念,并与现代法律规则相结合,才可能是真正有价值的、中国特色的法律教育。 Legal education should be a fair and kind teaching art. In the professionalization of legal education, ethics should be given the highest priority, followed by legal skills. At present, due to restrictions on family employment, curricula, teaching methods and practical learning, legal education has tended to be pro-skilled. The rule of law instead of the rule of man can not be separated from human factors as well. Therefore, we should draw on the concept of educating people in traditional culture and combine it with the rules of modern law before it can be a truly valuable legal education with Chinese characteristics.