论文部分内容阅读
大气污染问题一直是公众关注的热点,国家有关大气污染的治理工作正在持续推进。针对之前国务院出台的《大气污染防治十条措施》,环保部正在联合相关部门积极推动大气污染防治计划的起草、制定工作,并将于近期出台。而在计划出台的前夕,钢铁、火电、水泥等传统大气污染“重点”行业,正面临着集中整改。业内专家告诉记者,今年以来,国家在空气污染防治领域的步伐明显加快,而钢铁等行业出现产能过剩,正适合集中整改。
The issue of air pollution has been a hot spot of public concern. The state’s work on air pollution control is continuing to be promoted. In response to the “Ten Measures for Prevention and Control of Air Pollution” promulgated by the State Council, the MEP is jointly promoting the drafting and formulation of air pollution prevention and control plans in conjunction with relevant departments and will soon introduce them. On the eve of the plan, the traditional “air pollution” key industries such as steel, thermal power and cement are facing concentrated rectification and reform. Industry experts told reporters that this year, the state has significantly accelerated the pace of air pollution prevention and control, while steel and other industries overcapacity, is suitable for rectification.