论文部分内容阅读
面对我国当下多层次、多渠道、多形式的法学教育现状,法学教育改革的呼声日渐高涨。法学教育改革的核心在于法学人才培养模式的创新。法学人才培养模式应当以培养法律职业人才特有目标为基础,并通过相应的教学内容、教学方法以及课程体系等要素的科学设计来实现。成立于1915年的东吴大学法学院,以其特有的培养模式培养了一大批享誉世界的杰出人才。在培养模式上以比较法为核心的教学内容、以判例教学为主的教学方法、以广博为基础的课程体系、以司法伦理为引导的职业训练,为我国法学教育留下了一抹永不磨灭的光辉,其短暂而光辉的37年教学经验在今天仍然不失其积极的启示价值。
Faced with the current multi-level, multi-channel and multi-form legal education in our country, the voice of legal education reform is on the rise. The core of legal education reform lies in the innovation of legal personnel training mode. The legal personnel training mode should be based on the training of legal professionals’ unique objectives and achieved through the scientific design of corresponding teaching contents, teaching methods and curriculum system. Founded in 1915, Soochow University School of Law, with its unique training model has trained a large number of outstanding world-renowned talents. In the cultivation mode, the teaching content centered on comparative law, the teaching method mainly based on case teaching, the curriculum system based on Guangbo, and the vocational training guided by judicial ethics have left an indelible mark on the legal education in our country Of its brilliant, its short and brilliant 37 years of teaching experience today still without losing its positive enlightenment value.