【目的】为了提升污泥在园林绿化方面的应用潜力，探讨填埋污泥发酵时最佳的木屑添加量，以期为工程应用提供参考。【方法】以杭州地区某填埋池污泥为主要原料，基于不同碳氮比控制木屑添加量，配制了T1、T2、T3等3组发酵物料处理，通过间歇式好氧发酵，分析了发酵过程中温度、pH、电导率、氮、磷、钾和重金属形态等理化指标的变化。【结果】发酵为典型中温发酵（30～45℃），发酵过程中不同木屑添加量之间温度呈现差异显著（P<0.05）,pH呈先升高后降低趋势，受木屑添加量影响显著（P<0.05）；电导率受木屑添加量影响较小。发酵结束后，3组处理铵态氮损失率分别为30%、47%、42%，硝态氮增加了8.25、6.27、3.85倍，说明木屑添加量对氮素影响大。总磷增长率分别为7.0%、11.8%、10.8%，有效磷占比为8%、9%、9%，总钾占比为27%、36%、44%，有效钾占比为8%、12%、17%，其中仅T1和T2之间总钾呈现显著差异（P<0.05）。铜的生物有效态分配率分别从初始的32%、38%、40%增加至72%、74%、74%，生物可利用态锌分别从84%、85%、86%增加至96%、98%、97%；不同木屑添加量下，生物有效态、可氧化态铜、锌分别呈显著差异（P<0.05）;3组发酵物对植物生长均无毒性[种子发芽指数（IG>80%）]，但T2毒性显著大于T3毒性（P<0.05）。【结论】发酵过程pH、氮、钾、生物可利用态铜、稳定态锌和种子发芽指数受木屑添加量显著影响（P<0.05）,3组处理所检测的指标均符合GB/T 23486-2009《城镇污水处理厂污泥处置园林绿化用泥质》碱性土壤用泥限值标准，其中T2处理的木屑添加量对发酵过程控制最具参考价值。图6表4参27