他佝偻着身躯，颤颤巍巍地把一束紫白相间的野花放在村庄尽头的二战阵亡将士纪念碑前的石板上。这种朴素无华的纪念碑在俄罗斯的乡间随处可见，都出自本村工匠之手。这里常常是草木繁茂，人们敬献的花束终年不绝。这老人在低头沉默了许久之后，才又颤颤巍巍地靠着石板坐了下来? He stamped his body and trembled with a bouquet of purple and white wildflowers on the stone slab before the monument to World War II at the end of the village. This simple monument in the Russian countryside can be seen everywhere, are from the hands of the village artisans. It is often lush and wooded, and the bouquets that people worship are endless all year round. This old man bow in silence for a long time before it sat tremblingly against the slate down?