切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《楚辞·少司命》英译比较研究
《楚辞·少司命》英译比较研究
来源 :云梦学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ybchen123
【摘 要】
:
典籍的翻译是一种研究型翻译,它比其它翻译具有更大挑战性。通过对《楚辞·少司命》三种英译的比较研究表明典籍的翻译具有更大的译者介入空间,因此,更需要译者发挥自己
【作 者】
:
张若兰
刘筱华
秦舒
【机 构】
:
韩山师范学院外语系
【出 处】
:
云梦学刊
【发表日期】
:
2008年6期
【关键词】
:
典籍翻译
研究型
译者个性
介入空间
translation of classics
research-type
translator' s person
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
典籍的翻译是一种研究型翻译,它比其它翻译具有更大挑战性。通过对《楚辞·少司命》三种英译的比较研究表明典籍的翻译具有更大的译者介入空间,因此,更需要译者发挥自己的才能,学识和创造性。
其他文献
试论多媒体在高职钢琴教学中的应用
当前多媒体在钢琴教学中的应用越来越广泛,极大的丰富了高职钢琴教学内容,能够有效培养学生学习钢琴的兴趣,帮助学生逐步提升钢琴学习水平与效率。因此教师要提高重视程度,积
期刊
多媒体
高职钢琴教学
应用
浅谈吉纳斯特拉钢琴组曲《阿根廷舞曲》的演奏技巧
《阿根廷舞曲》创作于1937年。在这首作曲中,主要表现的是吉纳斯特拉对于自己的国家无比的热爱以及传扬祖国文化的热衷之情,属于吉纳斯特拉在音乐创作历程的第一个阶段,他比
期刊
吉纳斯特拉钢琴组曲
《阿根廷舞曲》
演奏技巧
创新钢琴伴奏教学方法革新教学模式
钢琴伴奏是一门考察学生音乐综合性能力的课程,不仅要求学生有着扎实的理论基础,而且讲究学生的心理素质及临场发挥的能力等。分析传统的教学模式和教学方法会发现存在诸多问
期刊
钢琴伴奏
教学创新
策略方法
论市场经济中的人格塑造
以协调、整体、内向超越、闭锁及实践理性为特质的中国传统人格,在改革开放市经济条件下产生了必然的变迁.符合当代国情的理想人格,就是社会主义"四有"新人模式.
期刊
市场经济
人格
塑造
market economy
personality
create
《文学主流的多维空间》简介
胡良桂撰著的《文学主流的多维空间》一书于2011年4月由人民出版社出版。本书运用跨学科、多视角的综合研究方法,系统地研究了先进文化的历史缘起、理论渊源、发展轨迹与当代
期刊
多维空间
文学主流
人民出版社
简介
先进文化
价值功能
文学艺术
责任担当
新合并升格高校必须走特色化发展道路
合并升格的高校面临一系列发展困境.我国合并升格高校要想在未来的发展中占据有利的位置,必须找准定位,走特色化发展之路.
期刊
高校合并
高校升格
发展战略
特色化
university amalgamate
university upgrading
development stra
基于“微课”背景下职业教育教学方式的转变与挑战
摘 要:为了适应信息化时代对人才培养的要求,微课这种新型的教学方式逐渐被引入职业教育教学之中。然而,职教在引入微课这一新型教学方式时,传统的教学方式会面临怎样的转变与挑战?值得我们思考。 关键词:微课;职业教育;教学方式;转变;挑战 中图分类号:G434文献标志码:A文章编号:2095-9214(2016)05-0118-01 互联网的迅速发展,给职业教育正带来了深刻的变化。学生的学习场所、
期刊
微课
职业教育
教学方式
转变
挑战
当代学术史研究的学术积累——当代学术史著作评述之二
笔者在近3万字的<当代学术史著作评述>(载<学术界>2004年第6期,<社会科学总论>2005年第1期转载)长文中指出:所谓当代学术史著作,"是指以‘当代学术史'为研究对象的著作,
期刊
学术史著作
学术史研究
当代
学术积累
2004年第6期
社会科学总论
《学术界》
2005年
研究著作
研究方向
评杨匡汉《中国新诗学》
杨匡汉是中国当代最有影响力的诗论家和评论家之一。他的著作《中国新诗学》(人民出版社2005年2月第1版)是集自创十余部专著之精华、历十五年之心力潜心撰写的一部中国新诗学理
期刊
诗学理论
中国当代
人民出版社
诗性智慧
物化形态
呈现方式
空间结构
整体构建
中央苏区时期毛泽东的领导地位与共产国际
中央苏区时期,共产国际日益重视苏区和红军在中国革命中的作用。它为共产国际支持下的王明“左”倾错误执行者排挤毛泽东在中央苏区的领导地位以实现对苏区和红军的控制提供
期刊
毛泽东
共产国际
排挤
重视
Mao Zedong
the Communist International
push aside
enthasize
与本文相关的学术论文