论文部分内容阅读
语义翻译和交际翻译是纽马克对翻译理论的主要贡献。从词汇和句法层面来看语义翻译和交际翻译是相辅相成、互为补充的。
语义翻译和交际翻译理论的应用
【摘 要】
：
语义翻译和交际翻译是纽马克对翻译理论的主要贡献。从词汇和句法层面来看语义翻译和交际翻译是相辅相成、互为补充的。
【机 构】
：
晋中学院外国语学院
【出 处】
：
晋中学院学报
【发表日期】
：
2006年05期
其他文献
针对内蒙某含银锑的多金属硫化矿,采用铜铅混合浮选—铜铅分离—锌硫混选—锌硫分离工艺流程,实现了铜、铅、锌、硫的有效分离,同时使有价伴生组分银、锑得到有效回收,为今后
调查发现,高校辅导员面临的工作压力的特点有:工作压力感普遍较强,入职动机、工作收入、工作投入、专业水平、工作能力等因素对辅导员的工作压力感知具有显著影响。构建多维
自由贸易区建设在推进区域经济合作、提高中国对外开放水平、加速经济发展方面具有重要意义。在梳理中国自贸区建设现状和建设特点的基础上,研究了自贸区建设面临的主要困境,
红外温度计云南仪表厂向央国」一一德公司引讲的技术转让产品红外温度计，利用物怀表面发出的红外热辐射测温。特别达用于腐蚀性、坏原性、粒状或高谏运动物体等不能持触测温的
<正> 近代中国和日本所做的世外桃园般的闭关锁国梦,终被欧美列强的频繁叩关声惊醒。不平等条约的签订,主权的丧失,使中国和日本陷入空前的民族危急之中。两国的有识之士,临
著名教育家苏霍姆林斯基认为,教育技巧的全部诀窍就在于抓住儿童的上进心。作为一名从事多年教育工作的教师,我深切地感受到:每个学生都有上进心,每个学生都希望以自己的优秀
提出了避雷针保护区域可视化设计系统要实现的基本功能:三维显示保护区域、生成三视图的工程图纸、智能化设计避雷针的高度、数量、位置参数等;设计了系统的整体框架和模块间
<正>故障现象一辆行驶里程约为2万km的2011款捷达(型号为FV7160FG)轿车,车主反映高位制动灯工作不正常,打开小灯时,高位制动灯也跟着亮。故障诊断首先确认故障现象,发现灯光
<正>市场经济在某种意义上说是法制经济,再明确些说,是契约经济、合同经济。一个企业的经营成败与合同签订和合同管理有密切关系。合同管理必须是全过程的、系统性的、动态性