论文部分内容阅读
《中国经济时报》9月3日刊登李恩强的文章说,近几年许多地方为了快速实现“工业化、城镇化、城市化”目标一哄而起普办开发区或工业园区,强制征用和剥夺被农户视作可靠社会保障的承包地,导致沿海省区数量较多的农户成为无土地、无职业和无收入的“三无”国民,甚至出现“圈而不用,霸而荒弃”的严重后果。农村问题专家陈锡文曾说,不转农民而先转土地,非乱套不可。
According to Li Ningqiang’s article published in China Economic Times on September 3, in many areas, in order to rapidly realize the goal of “industrialization, urbanization and urbanization” in recent years, it has taken the initiative to popularize the development zones or industrial parks and forced expropriation and deprivation As far as the contractual guarantee of social security is concerned, peasant households in a large number of coastal provinces become the “three noes” nationals without land, without occupation and without income, and even have the serious consequence of “encircling instead of using tyrants and abandoning tyrants” . Chen Xiwen, an expert on rural issues, once said that if land is not transferred to peasants, land should be transferred to other places without any prevarication.