论文部分内容阅读
重庆市忠县涂井乡敬老院义务管理员李淑娥是一位三峡移民,也是一位有26年党龄的共产党员。几十年来,她无怨无悔地照顾着与自己非亲非故的30多名孤寡老人,被老人们当成自己的亲人。在李淑娥的一个纸箱子里,装满了“全国敬老好儿女金榜奖”、“重庆市十佳精彩女性”、“全国劳动模范”等几十本荣誉证书,但李淑娥很少打开荣誉箱。她说:
Chongqing Zhongxian Tujing Township Senior Citizen’s Resident Administrator Li Shu’e is a Three Gorges immigrant and a party member aged 26 years. For decades, she had taken no regrets to take care of more than 30 lone elderly people who were not her own relatives, regarded as their own relatives by the old people. In Li Shu’e’s paper box, there are dozens of honorary certificates, such as the “Golden Billboard for All Elders,” the “Top Ten Wonderful Women in Chongqing,” and the “National Model Worker.” However, Li Shu’e rarely opens a box of honor. she says: