论文部分内容阅读
“二十一世纪是向地下开挖世纪,以我国在这方面取得技术在世界领先的成绩,今后隧道及地铁建设中,我们将会有更大的市场空间和更快的发展。但也应该看到,在前进过程中还存在一些差距与不足,需要我们百尺竿头更进一步,将不符合科学要求、不符合经济规律的东西予以修正,取得更辉煌的业绩。”这是中国工程院院士、、隧道及地下工程专家王梦恕的寄语,折射着一个科技工作者的严谨科学态度和深深的爱国情怀。
“In the 21st century, we will excavate the earth into the underground for a long time. With our country’s achievements in this field of technology being the world’s leading achievements, we will have greater market space and faster development in the tunnel and subway construction in the future.” It should be noted that there are still some gaps and shortcomings in the process of progress and we need to go one step further to correct some things that do not meet the scientific requirements and are not in conformity with the laws of the economy and achieve even more brilliant achievements. "This is China Academy of Engineering, tunnel and underground engineering expert Wang Mengshu’s message reflects a rigorous scientific attitude of scientific and technological workers and a deep patriotic feelings.