多元文化背景下“非遗翻译”文化认同建构研究

来源 :休闲 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyzxfjjx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
非物质文化遗产(Intangible Heritage)的保护是一项吸引世界舆论关注,并且有益于世界各民族文化精神弘扬传承的伟大文化精神建设保护工程。我国自从参与联合国教科文组织倡导并牵头组织的非遗保护工作以来,已经取得了巨大的成绩,在文化保护以及文旅融合方面获得了中国经验。在文化多元共存的新时代,如何在非遗的翻译工作中突出本民族的一致性,在翻译中强化对于本民族文化身份的认同,是我国非遗工作目前面临的一个挑战。本文旨在分析我国非遗翻译的特征,并且在此基础上探索与深挖非遗翻译与文化身份认同的内在关联,希望能
其他文献
在钻孔应变观测的实际标定分析中,一般是通过对钻孔应变观测资料采用固体潮调和分析的方法直接获得钻孔面应变耦合系数,该方法未能充分反映观测的钻孔应变与地层应变之间的内在联系。本文基于"地层-等效弹性层-水泥环-钢筒"四层耦合介质钻孔模型,利用TJ-2C型体应变仪器的测量钢筒内外径和弹性参数、钻孔半径以及水泥环弹性参数,给出不同地层中钻孔耦合系数与钻孔等效弹性层弹性模量之间的变化关系。对我国现有运行的4
基于2009—2014年渭河盆地及邻区GPS资料,利用Shen提出的连续形变场与应变场计算方法,获得渭河盆地及邻区的水平形变场及应变率场,结合构造地质、地震目录等资料对渭河盆地及邻区的现今地壳形变及构造特征进行研究,并得到如下结论:(1)鄂尔多斯地块南缘西段和东段GPS形变场变化差异明显,六盘山—陇县—宝鸡断裂带形变场以挤压变形为主,渭河盆地中部西安—咸阳地区的形变场呈现EW向挤压、SN向拉张特征
主要利用统计方法建立红外亮温背景场及异常检测模型,来提取2012年华北地区的红外亮温异常信息,并对2012年唐山4.8级地震和宝坻4.0级地震前的异常演化过程进行分析研究。结果表明:背景场方面,红外亮温的多年月背景场具有夏高冬低的年变特征,符合季节变化规律,红外亮温与高程呈负相关关系;基于历年同期亮温偏移指数K值方面,2012年5月28日唐山4.8级地震震前在唐山断裂带以南存在明显强烈的K值异常,
目的探究成人可逆性胼胝体压部病变综合征(reversible spleniallesion syndrome,RESLES)与脑梗死的MRI表现特征差异,并分析MRI对疾病预后的评估价值。方法选取21例RESLES患者
本文以高职市场营销技能赛项为例,围绕学生备赛全过程,从学生、参赛指导教师主体角度,从竞赛项目、竞赛内容、实训平台客体角度,分析探讨“以赛促教、以赛促学”教学过程对于
目的探究支气管封堵器应用于儿童肺包虫囊肿手术对动脉血气指标、肺萎陷情况和肺不张发生率的影响。方法选取肺包虫囊肿手术患儿63例为研究对象,基于随机数字表法分为对照组3
新媒体技术高速发展,对高校学生学习生活和教育管理带来双重影响。班级是高校教育和管理的基本组成单位 , 班级学生干部是学校与广大学生群体之间的重要纽带和桥梁,在班级建
自习近平总书记在全国高校思想政治工作会议上明确指出,要将思想政治工作贯穿教育教学全过程以来,课程思政被提到了新的高度,成为高校思想政治教育工作的重点,也是高职院校近
目的分析上颌第二磨牙颊侧骨皮质区植入种植钉推磨牙向远中移动效果。方法选取我院口腔正畸科门诊就诊的拒绝拔牙矫治患者80例,采用随机数字表法分为2组,观察组(n=40)采用在
校园精神文化建设是校园文化建设的核心内容,也是校园文化的最高层次,高职学校需要在校园中营造更好的精神文化氛围,让学生耳濡目染,在立德树人的同时,为培养具有工匠精神的