论文部分内容阅读
模糊性是语言发展变化的一种基本属性，这种属性在英汉翻译中起到重要的作用。模糊数词在书面语和口语中皆有体现，语言的模糊性必然会引起翻译的模糊性。基于语用对等的理论，该文就英汉互译中对于数词的模糊性及其翻译与方法进行探讨，旨在说明翻译中就数字模糊以及其语用功能给与考虑的重要性，以此为从事口、笔头翻译的工作者提供一定的借鉴。