论文部分内容阅读
各位代表:现在,我代表国务院,向大会作政府工作报告,请予审议,并请全国政协各位委员提出意见一、过去一年工作回顾2004年,全国各族人民在中国共产党领导下,高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜,团结奋进,锐意创新,社会主义现代化事业取得令人鼓舞的重大成就。过去一年,我们是在应对新的挑战和考验中前进的。近两年我国经济运行中出现了一些新问题,主要是粮食供求关系趋紧,固定资产投资膨胀,货币信贷投放过快,煤电油运紧张。如果任其发展下去,局部性问题就会演变为全局性问题。党中央、国务
Deputies: Now, on behalf of the State Council, I will give a report on the work of the government to the General Assembly for consideration. I invite comments from all the members of the CPPCC National Committee I. Work Review of the Past Year In 2004, under the leadership of the Chinese Communist Party, Deng Xiaoping Theory and the great banner of the important thinking of the ’Three Represents’ and has made encouraging and significant achievements in the cause of socialist modernization in a concerted and progressive manner. In the past year, we have been advancing in meeting the new challenges and tests. In the past two years, some new problems emerged in the economic operation of our country, mainly due to the tighter supply and demand of grain, the expansion of investment in fixed assets, the rapid introduction of monetary credit, and the tight oil and gas transportation by coal. If left unchecked, local problems will evolve into global problems. Party Central Committee and State Affairs