论文部分内容阅读
北京市高级人民法院向社会公布了《关于规范法官和当事人及其律师相互关系的六条禁止性规定》。北京市法官在履行职务期间,只要存在违反“六条禁令”的基本事实,不论情节轻重,将一律被处以撤职、限期调离、辞退或者开除等处罚;其行为构成犯罪者,将被依法追究刑事责任。对相关领导责任也要从严追究。
Beijing Higher People’s Court announced to the public the Six Prohibitions on Standardizing the Interrelationship between Judges, Parties and Lawyers. During the performance of their duties, as long as there are basic facts that violate the “six prohibitions”, judges in Beijing will be punished with dismissal, deadline for dismissal, dismissal or expulsion within the prescribed time limit regardless of the seriousness of the circumstances. If their acts constitute criminals, they will be prosecuted according to law responsibility. Responsibility for the relevant leadership should also be strictly investigated.