切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试论语境与翻译过程
试论语境与翻译过程
来源 :河南大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:elongyu999
【摘 要】
:
本文首先概述语言学中对语境的看法和研究,然后从跨文化交际的角度探讨了语境和翻译过程的密切关系,最后从翻译的理解和表达两个层面分析了语境在翻译过程中的重要性,指出作
【作 者】
:
郭英珍
【机 构】
:
河南师范大学外国语学院
【出 处】
:
河南大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2003年05期
【关键词】
:
语境
语域
翻译过程
跨文化交际
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先概述语言学中对语境的看法和研究,然后从跨文化交际的角度探讨了语境和翻译过程的密切关系,最后从翻译的理解和表达两个层面分析了语境在翻译过程中的重要性,指出作为译者应采取的对策。
其他文献
当前广东拐卖妇女儿童犯罪的特点、原因及对策
近年来 ,广东一些地区拐卖妇女儿童犯罪屡禁不绝 ,愈演愈烈。拐卖妇女儿童犯罪是一种十分野蛮的犯罪活动 ,它严重侵害了妇女儿童最基本的人身权利 ,极大地危害了社会秩序 ,败
期刊
拐卖
特点
原因
对策
病证结合与中西医结合医学学科知识理论体系的构建
期刊
中西医结合医学
临床实践
中医病机
病证结合
病机理论
学科知识
PTA量表法——评价生物学制定实验计划能力探讨
制定实验计划是学生根据已经发现的问题和提出的假设,结合所提供的实验材料用具,制定可行的探究方案。一个良好的实验方案是保证学生顺利实施实验的前提。下面拟通过对科学探
期刊
实验计划
生物学
因变量
PTA
量表法
武警某部野外超极限训练卫勤保障的特点做法与体会
<正>反恐怖训练科目众多、任务复杂,野外超极限训练成为常态化,科目设置繁多,技术难度高,持续时间长,风险系数高,对特战队员的身体、心理都是极大考验[1]。1卫勤保障特点1.1
期刊
武警部队
极限训练
卫勤保障
建立茶树母穗园的问題
为了大力繁育、推广茶树良种,促进茶叶生产发展,潜山县茶场自七五年到七七年,建立了茶树良种母穗园,母穗园:先后定植了安徽一号2.5亩、三号1.95亩、七号1.97亩等三个优良品
期刊
技术要领
细节描写之肖像描写
<正>教材版本:高中语文必修教材课文《小狗包弟》一文写作特点---细节描写。教学目标:知识目标:让学生能够了解细节描写的概念,作用。能力目标:学生能通过例句的比较,体会肖
会议
多层螺旋CT及后处理技术对肠系膜上动脉栓塞的诊断价值
目的:探讨多层螺旋CT(MSCT)及其后处理技术对肠系膜上动脉栓塞(SMAT)的诊断价值。方法:经CTA诊断为肠系膜上动脉栓塞及继发性改变的11例患者,均经DSA或手术证实。所有病例均
期刊
肠系膜上动脉
栓塞
体层摄影术
X线计算机
血管成像
图像后处理
“互联网+”视角下民族地区特色产业精准扶贫发展路径创新
通过对精准扶贫内涵四要素把握,指出了精准扶贫与民族特色产业发展相辅相成,精准扶贫与"互联网+"、民族特色产业具有内在逻辑一致性。在此基础上,论述了我国民族特色产业形成
期刊
精准扶贫
“互联网+”
民族特色产业
发展路径
高分子纳微球在工程疫苗中的新应用
随着新发、突发重大传染病以及恶性肿瘤等疾病防控需求的增加,以经验开发为主的传统疫苗体系亟待更新.高分子纳微球因其独特的理化优势,成为生物医药递送领域研究和关注的焦
期刊
高分子纳微球
颗粒底盘
工程化疫苗
细胞免疫
黏膜免疫
传统手法复位在不稳定型胸腰椎骨折手术治疗中的应用
期刊
手法复位
胸腰椎骨折手术
椎弓根螺钉内固定
椎体前缘
不稳定型
椎弓根钉
螺钉内固定术
与本文相关的学术论文