跨文化视角下《京华烟云》中的中国英语研究

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wmxlg2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着我国经济实力和国际地位的不断增强,如何更有效地向世界介绍中国文化成为众多学者关注的话题。中国英语(China English)被认为是对外传播中国文化的最有效载体。《京华烟云》是林语堂先生向西方社会介绍中国的经典著作,其中因大量使用中国英语而广受好评。本文将以此为例,从语言文化、物质文化、社会文化和宗教文化等四方面对中国英语进行分析研究,进而揭示中国英语在传播中国特色文化中的关键作用。
其他文献
职称评聘属于人事部门的日常工作,职称评聘工作的严肃性、认真性和客观公正性对专业技术人员自身的利益具有密切的关系,并且影响到了广大医护人员的巩固走积极性和创造性。但
结合葛泉矿四柱支撑式支架使用存在的问题、显德汪矿两柱掩护式支架情况分析及国内外练采设备发展的趋势、确定支架方案。
细辛功擅宣通鼻窍,临床用于治疗鼻渊、鼻鼽等疾病时疗效显著。然现代医家多忌惮其毒性,恪守"细辛不过钱"的用药原则,使其疗效多显平庸。本文列举一则以温肺止流丹合苍耳子散
客观主义行为共同说主张共同犯罪的成立不应局限于故意犯之间能够极大程度的缩小处罚漏洞,保护法益,但不符合我国现行法的规定因而不能适用于司法实践当中。在无法通过学理解
<正> 元曲与唐诗宋词一样,代表着我国文学史上一个时代的杰出成就。可是在“四人邦”及其御用文人手中,它也是同唐诗宋词一样遭到歪曲、扼杀的命运。打倒“四人邦”,元曲得解
清少纳言的《枕草子》体现她那超越时代的女性意识:笔者认为清少纳言的女性意识表现在三个方面:强调男女平等,书写理想女性形象;描写男性的负面形象;尽情书写女性的真情实感,
介绍了东庞矿不规则综采工作面在推进中采用续减架、调采等采煤工艺,通过回采实践,拓宽了复杂地质条件下布置综采工作面的适用范围,提高了煤炭资源采出率,减少了区段煤柱损失
<正> 几年前,正当古典音乐市场呈现 萎缩之势时,一种通过古典音 乐与流行音乐客串结合的新型音乐形式悄然兴起,这 就是日后广受议论的所谓“交叉杂交”音乐(即古典音乐与流
目的:通过对浙江省中国人群AS疾病的流行病学进行调查,探讨ERAP1基因多态性与HLA-B27阳性AS患者的关联性。方法:选取风湿科门诊确诊的128例AS患者和无自身免疫性及系统性疾病
从川续断Dipsacus aspervides C.Y.Cheng et T.M.Ai根中提得挥发油,经用气相色谱/质谱(GC/MS)和气相色谱/红外光谱(GC/IR)联用技术进行分析研究,共鉴定出41种化合物。川续断