情景相生 浑然天成——西奥多·瑞特基名作《夜旅》译析

来源 :西昌学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wx666xw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国诗人西奥多·瑞特基对自然怀有真挚的爱。他的许多诗篇反映了他对自然的感受。《夜旅》是瑞特基最优秀的诗作之一,它生动地描写了诗人从行驶中的列车卧铺上看到的自然景色。不过,这不仅仅是一首自然景物诗,它体现了诗人对故土的深厚感情。
其他文献
对一些工业设备静面密封材料和泄漏原因进行了分析,介绍了新开发的密封胶及其应用实例该密封胶具有耐高温,耐高压特性,适用于高,中,低压和负压设备的密封,并可解决固体垫片密封的泄
日本最近发明用一种多电极型酶素传感系统测定某些鱼类的鲜度,其鲜度指标K1值由计算机显示。K1=(HxB+Hx)/(IMP+HxR+Hx)]×100。
对浮头式内导流筒折流杆换热器进行了壳程进出口降阻试验研究,优化出了可较大幅度减小压降的导流筒开孔范围、开孔率和导流筒与壳壁间距的适宜配合参数。
阅读教学是语文教学中很重要的一部分。阅读教学能培养学生良好的语感。语感的获得是建立在多读的基础上的,通过阅读大量的文本提高对语言的感悟能力,进而为口头、书面表达打下良好的基础。因此,培养学生良好的阅读习惯,引导学生有目的有计划的系统阅读对他们语文能力的培养至关重要。培养学生良好的阅读习惯,即是要使他们能从阅读中收获提高素质的养料,在阅读中培养思辨力、评判能力和批判精神,明确阅读的角度是必要的。可从
多媒体教学是一种结合计算机系统,应用声光电技术,图文并茂的现代化教学手段,有着化腐朽为神奇,变抽象为具象,让零星变整体等特点,通过实践证明,多媒体教学结合传统教学,可以有效的提
期刊
采用流化床分解炉直接由白云石煅烧生产活性氧化镁,用于进一步生产氯氧镁水泥制品及免烧地砖等建筑装饰材料。所得氧化镁产品品位为:活性氧化镁含量大于25%(理论最佳值为26.4%),游离氧化钙
【摘要】随着我国课改的不断深入,教师在新课改的理念引导下,都在积极寻找有效的教学方法来提高教学效率,培养学生的能力。《义务教育思想品德课程标准》要求教师除了认真研究学生和教材,还应该注意培养学生的学习兴趣。如何培养学生的学习兴趣也成为广大教师急需面对并深入思考的问题。主要研究了新课改下初中思想品德教师如何培养学生的学习兴趣。  【关键词】初中 思想品德 教学 兴趣 培养  兴趣是最好的老师,一个人
【摘要】随着新课改的大力施行与贯彻,如何培养学生自主学习能力是我们教学的重中之重,作为教育工作者应及时的引导学生由学会转变成会学。本文通过不断地对学生进行观察,在反思教学实践以及学习优秀的理论知识并与其他教师交流经验的基础之上来探讨教师应如何培养学生的自主学习意识。文章概述了自主性学习的本质和特点,提出中学生自主性学习能力培养的策略,首先要激发学生的学习兴趣并建立和谐的师生关系,然后强调学生的主体
R-S型旋风分离器是在对旋风分离器出口管研究的基础上,充分利用气流的旋转能,开发出的一种由返流式旋风分离器与直流式旋风分离器优化组合的新结构。试验结果表明,该设备在压降相近