论文部分内容阅读
摘 要：在经济全球化发展的今天，服装行业的竞争变得尤为激烈，如何让自身服装品牌在市场中不断前行、发展，将是值得我们所深思的问题，而近年来，在服装设计领域兴起的一股“民族风”，让我国的服装行业再次迸发出别样的火花，我国拥有千年的文化传承，将这些文化元素融入到服装设计中，不断增添了服装的民族性特点，更为传统文化的传承另辟一条新路。本文，笔者将结合自身所学及对我国服装设计现状的了解，试分析服装设计与传统文化的融合发展，以期促进服装行业与传统的共同繁荣。
关键词：服装设计；传统文化创新；融合
一、我国服装设计现状
中国的传统文化丰富而且有特色，呼吁在服装设计中弘扬中国传统文化也有十儿年的历史。在本上化的服饰设计逐渐受到重视的过程中，国内市场上出现了不少传统风格的服装设计作品.但起大多数服装设计师未能真正摆正传统与突破、模仿与创新的关系，致使设计作品缺乏市场竟争力。在当前国际品牌纷纷涌入国内市场，而国内缺乏与之抗衡的品牌的情况下，挖掘传统文化精髓创立品牌、参与竞争已是当务之急。当前，国际品牌以两种方式进军中国，一是直接将产品打进中国市场，二是贴牌。据不完全统计，月前在中国设立专营店或专营柜的世界名牌服装，如姬龙雪.贝纳通.鳄鱼恤花花公子.欧迪芬、袋鼠等已有50多個，这些品牌全部来自法国、德国、意大利、美国.日本、英国等国家和地区。大量国外品牌已经抢占了国内市场，我们却缺少叫得响的国际知名品牌与其竞争。在出口创汇的服装中，我们缺乏原创产晶与发达国家一争高低，产品缺少高附加值。因此.要使我国服装业在愈来愈激烈的市场竞争中站稳脚跟，稳步发展，缩短与发达国家之间的差距，就必须开发独特的产品、创遗自己的中国特色。
二、服装设计创新与传统文化的关系
传统文化是由古至今行生下来的习惯和生活，正是人们的日常生活。从历史的角度，传统文化是人们生活在防史里的沉淀物。传统文化与今天创新的文化像-一条河流，本质上是割不断的。服装设计作为实用艺术。同绘画、音乐等一样是文化的一个领域，“是作为精神的存在，以一定的理念为指导原理的精神、价值创造的一种形式。”服装设计楚对我们穿着的创作和革新，是一种与我们的生活息总相关的工作。历史上各个时期的文化椰起着承前启后的作用，服装设计也问样如此，它能够体现了当代文化的演进和发展。
如何整合继承传统文化与服装设计创新，是当前中国服装设计+师面临的关键问题。首先应当明确。继承传统是服装设i计创新的前提。不了解传统文化。服装设计就是无本之木、无源之水，创新就无从谈起。虽然我们已经有了20多年服装设计的经验，取得了一定的成绩，但为了创造名牌走向世界，仍然需要卧薪尝胆，脚踏实地地学习传统文化，把我园传统文化的精髓融入到现代服装设计创新中。
三、融合中国传统文化，促进服装设计创新
通过对我因传统文化、服装设计的现状、他们之间的关系以及日本设计师们的成功经验，我国服装设计创新与传统文化的整合应往意以下方面：
1、文化内涵
处理传统文化与当代服装设计的关系，就意味着必须创新，要注意理论研究，在文化精神的层面上把控东方文化和中国传统牢牢抓住中国传统文化的精神理念，防止符号化、表面化文化地组合传统元素，图解式、猎奇式的展览中国元素。思考和感受中国文化的精神理念，关键是比较东方人与西方人对自然的不同理解，这就要求设计者提高知识修养和对文化历史的了解能力。设计立意是设计师对文化理念把握之后形成的形象，这需要长期的积累、消化。对传统文化理解后化为一种自然的情感，而不是现买现卖，照猫画虎能够解决的。特别需要往意的是，中国传统文化的理念不是简单的民族风格，某些搞“传统”的设计比较士气，役法与现代流行和国际凤格完美结合，其实是因为他们摘的局限于民族风格。尤其是民间艺术的印象。
2、创新能力
设计创新要表现为款式。面料、色影、工艺、装饰等创意思路。作为服装设i计，对于现在的中国设计师来说，款式结构与材料的创意应该引起特别的重视。经常看到设计师不乏异想天开的设计，却缺乏服装基本款型的概念，缺乏用服装的款型结构来“说出”设计理念的能力。在服装设计中，艺术语言不是纯粹的形式和色影，而是款式结构，不是笔与纸的关系，而是衣料和人体的关系。+山本耀司曾在1991年推出了木板装，表现的是一种自然精神和生态意识，木板与日本的生活密切相关，日本地处湿寒带。在生活中使用木材特别多，木板装既走在全球生态主义的时尚主流中，又散发着浓郁的日本气息中国文化中也同样有这样层面的对应，比如竹，纸等等。而款式结构的创意既关系到造型语方的抽象意味。也关系到服装文化经验的生话情感，设计师必须懂得挖掘创造。
结束语
信息时代，服装设计与中国传统文化精髓的整合对提高服装文化附加值、满足时尚消费需求、缔造民族特色品牌以及斥拓国内外市场其有重要意义，是发展中国服装业、弘扬中国传统文化的有效途径之一。期待中国的服装设计师努力强化自身的传统文化积淀，以对时尚信息的敏锐把握来实现中国传统文化与服装时尚的契合，捐展出中国服装设计的崭新领城。
参考文献
[1]杜丽玮.我国传统文化与服装设计创新的整合[J].锦绣，2017（12）
[2]孙丽平.传统文化与服装设计创新的整合[J].中国民族博览，2016（10）
作者简介
刘松，学校：辽东学院，专业：服装与服饰设计专业。
（作者单位：辽东学院）
关键词：服装设计；传统文化创新；融合
一、我国服装设计现状
中国的传统文化丰富而且有特色，呼吁在服装设计中弘扬中国传统文化也有十儿年的历史。在本上化的服饰设计逐渐受到重视的过程中，国内市场上出现了不少传统风格的服装设计作品.但起大多数服装设计师未能真正摆正传统与突破、模仿与创新的关系，致使设计作品缺乏市场竟争力。在当前国际品牌纷纷涌入国内市场，而国内缺乏与之抗衡的品牌的情况下，挖掘传统文化精髓创立品牌、参与竞争已是当务之急。当前，国际品牌以两种方式进军中国，一是直接将产品打进中国市场，二是贴牌。据不完全统计，月前在中国设立专营店或专营柜的世界名牌服装，如姬龙雪.贝纳通.鳄鱼恤花花公子.欧迪芬、袋鼠等已有50多個，这些品牌全部来自法国、德国、意大利、美国.日本、英国等国家和地区。大量国外品牌已经抢占了国内市场，我们却缺少叫得响的国际知名品牌与其竞争。在出口创汇的服装中，我们缺乏原创产晶与发达国家一争高低，产品缺少高附加值。因此.要使我国服装业在愈来愈激烈的市场竞争中站稳脚跟，稳步发展，缩短与发达国家之间的差距，就必须开发独特的产品、创遗自己的中国特色。
二、服装设计创新与传统文化的关系
传统文化是由古至今行生下来的习惯和生活，正是人们的日常生活。从历史的角度，传统文化是人们生活在防史里的沉淀物。传统文化与今天创新的文化像-一条河流，本质上是割不断的。服装设计作为实用艺术。同绘画、音乐等一样是文化的一个领域，“是作为精神的存在，以一定的理念为指导原理的精神、价值创造的一种形式。”服装设计楚对我们穿着的创作和革新，是一种与我们的生活息总相关的工作。历史上各个时期的文化椰起着承前启后的作用，服装设计也问样如此，它能够体现了当代文化的演进和发展。
如何整合继承传统文化与服装设计创新，是当前中国服装设计+师面临的关键问题。首先应当明确。继承传统是服装设i计创新的前提。不了解传统文化。服装设计就是无本之木、无源之水，创新就无从谈起。虽然我们已经有了20多年服装设计的经验，取得了一定的成绩，但为了创造名牌走向世界，仍然需要卧薪尝胆，脚踏实地地学习传统文化，把我园传统文化的精髓融入到现代服装设计创新中。
三、融合中国传统文化，促进服装设计创新
通过对我因传统文化、服装设计的现状、他们之间的关系以及日本设计师们的成功经验，我国服装设计创新与传统文化的整合应往意以下方面：
1、文化内涵
处理传统文化与当代服装设计的关系，就意味着必须创新，要注意理论研究，在文化精神的层面上把控东方文化和中国传统牢牢抓住中国传统文化的精神理念，防止符号化、表面化文化地组合传统元素，图解式、猎奇式的展览中国元素。思考和感受中国文化的精神理念，关键是比较东方人与西方人对自然的不同理解，这就要求设计者提高知识修养和对文化历史的了解能力。设计立意是设计师对文化理念把握之后形成的形象，这需要长期的积累、消化。对传统文化理解后化为一种自然的情感，而不是现买现卖，照猫画虎能够解决的。特别需要往意的是，中国传统文化的理念不是简单的民族风格，某些搞“传统”的设计比较士气，役法与现代流行和国际凤格完美结合，其实是因为他们摘的局限于民族风格。尤其是民间艺术的印象。
2、创新能力
设计创新要表现为款式。面料、色影、工艺、装饰等创意思路。作为服装设i计，对于现在的中国设计师来说，款式结构与材料的创意应该引起特别的重视。经常看到设计师不乏异想天开的设计，却缺乏服装基本款型的概念，缺乏用服装的款型结构来“说出”设计理念的能力。在服装设计中，艺术语言不是纯粹的形式和色影，而是款式结构，不是笔与纸的关系，而是衣料和人体的关系。+山本耀司曾在1991年推出了木板装，表现的是一种自然精神和生态意识，木板与日本的生活密切相关，日本地处湿寒带。在生活中使用木材特别多，木板装既走在全球生态主义的时尚主流中，又散发着浓郁的日本气息中国文化中也同样有这样层面的对应，比如竹，纸等等。而款式结构的创意既关系到造型语方的抽象意味。也关系到服装文化经验的生话情感，设计师必须懂得挖掘创造。
结束语
信息时代，服装设计与中国传统文化精髓的整合对提高服装文化附加值、满足时尚消费需求、缔造民族特色品牌以及斥拓国内外市场其有重要意义，是发展中国服装业、弘扬中国传统文化的有效途径之一。期待中国的服装设计师努力强化自身的传统文化积淀，以对时尚信息的敏锐把握来实现中国传统文化与服装时尚的契合，捐展出中国服装设计的崭新领城。
参考文献
[1]杜丽玮.我国传统文化与服装设计创新的整合[J].锦绣，2017（12）
[2]孙丽平.传统文化与服装设计创新的整合[J].中国民族博览，2016（10）
作者简介
刘松，学校：辽东学院，专业：服装与服饰设计专业。
（作者单位：辽东学院）