论文部分内容阅读
20世纪90年代,科学家们通过模仿鲨鱼皮肤结构,Speedo公司发明了一种叫“快速皮肤”的泳衣,这种新式泳衣,减少了水的阻力,提高了游进速度,从此,“鲨鱼皮”就成了高科技泳衣的代名词。1999年10月,国际泳联正式允许运动员穿着“鲨鱼皮”参加比赛,次年的悉尼奥运会游泳比赛成了它的“秀场”。澳大利亚运动员一袭黑色的连体紧身泳装,英姿勃发、形貌奇特,其中有“鱼雷”之称的索普,宛如碧波中前进的鲨鱼,
In the 1990s, scientists imitated the skin structure of sharks and Speedo invented a swimsuit called Quick Skin. This new swimsuit reduces water resistance and increases the speed of swimming. From then on, Shark skin “became synonymous with high-tech swimwear. In October 1999, FINA officially allowed athletes to wear ”shark skin “ to participate in the competition, the following year the Sydney Olympic Games swimming competition became its ”show field “. Australian athletes dressed in black Siamese tight swimsuit, full of vitality, strange appearance, including ”torpedo" called Thorpe, like a blue wave in the forward shark,