母语为英语的留学生汉语致使结构的习得研究

来源 :世界汉语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuchunxi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过翻译任务考察母语为英语的汉语学习者汉语致使结构的习得。研究结果表明,被试对汉语分析型致使结构的习得较好、较早,但由于他们的汉语水平及学习阶段较低,因此他们对汉语形态型和词汇型致使结构的掌握较差;母语(英语)促进了汉语分析型致使结构的习得,但严重阻碍了与由英语心理使役动词构成的致使结构相对应的汉语结构的习得。文章最后还探讨了研究结果对对外汉语教学的启示。
其他文献
介绍一种基于PXI的高速并行数据采集方法。结合NI公司的PXI6562板卡,说明并行数据采集的原理及流程,并且在Labwindows/CVI开发环境中成功地将该数据采集系统应用到了某卫星的
专业英语教学是大学英语教学的重要组成部分,本文从我国高校专业英语教学的现状和存在的问题出发,对调整教学内容、提高教师素质、采用合理教学方法这几个方面进行了分析,旨
对列车撞击使车体结构产生弹塑性变形的机理进行了理论分析,应用多质点系统动力学理论和Lagrange方程成功地导出列车撞击动力学模型,并采用有限单元法建立了车体结构动力学模型,从而为研
<正> (International StandardSerial Number,简称ISSN)根据国际标准化组织(ISO)制定的国际标准ISO 3297-1975《文献工作—国际标准连续出版物号(ISSN)》的规定,给每种期刊及
2008年世界经济明显减速,金融市场动荡剧烈、波谲云诡,不稳定和不确定因素很多,主要经济体宏观调控左右为难。2009年开始的"后金融危机时期"调整艰难,但同时也是一个契机,应
对刚入学的孩子来说,良好的学习行为习惯,比获得的具体的知识要重要得多。养成良好的行为习惯可以让孩子静下来、沉下来,课堂学习也会事半功倍。所以,帮助孩子走好入学的第一步,使
针对传统排土机上皮带采用的手动机械张紧方式的缺陷,提出一种排土机皮带自动张紧系统,其由机械系统和液压系统组成,利用液压缸伸缩实现皮带张紧,省时省力,且张紧力可自动调
自动增益控制方法是地震资料处理中的一个常用振幅处理模块。它能使炮集、道集、CMP集以及叠后数据振幅趋于均衡,但同时也会破坏振幅的相对属性,一般资料处理中只用来满足显
[姊妹桥]位于四川安县晓坝乡五福村,在当地极负盛名。我们由县城乘车,几经颠簸周折,足足花费了三个多小时的时间,最后终于在群山环抱、幽望掩映的崇山峻岭深处,寻觅到这座令世人称
期刊
研究了颗粒状活性炭固载对甲苯磺酸催化剂对丙烯酸正丁酯的合成工艺过程研究并建立其反应动力学。在合成工艺研究中,以活性炭固载对甲苯磺酸为催化剂,以丙烯酸正丁酯的收率为