论文部分内容阅读
运用功能对等理论,从文学翻译过程中原作者、译者、译文读者关系的角度,论述文学翻译批评标准对作品翻译的影响和作用。
文学翻译过程中原作者、译者、读者的三元关系
【摘 要】
：
运用功能对等理论,从文学翻译过程中原作者、译者、译文读者关系的角度,论述文学翻译批评标准对作品翻译的影响和作用。
【机 构】
：
重庆工业高等专科学校
【出 处】
：
重庆工业高等专科学校学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
针对焊管成型辊辊型设计的最优化问题，即要求保证诸如在成型过程中，金属板带的边部张力应小于限定值以避免出现“边浪”，以及各辊的传动功率相等等，定出了一个计算机辅助设计系统
阅读能力包含对书面语言的识别、理解和快速记忆等几个方面的连续步骤，它们是相互联系的。理解是阅读的基础，也是阅读的目的，没有理解的阅读等于浪费时间，无毫无意义的，没有一定的
通过废名诗论的几个向度来探讨其隐藏于后的性情模式,并进一步对这一模式进行评价,认为它在诗歌理论上有一种新的建构,但在现实运用中会走入空寂.
介绍炼铁实验室的建设过程及建设原则，炼铁实验室的特色，传统建设模式和本方案建设模式的投资对比，炼铁实验室已发挥的作用等。
学习主体即学生的学习行为是在某种需要的激励下发生的。研究这种需要并通过某种手段激励它，它对学习主体成才极其重要，这种激励的手段主要有：目标激励、榜样激励、奖惩奖励、群
大专教育的办学困境源于以理论教育为主的传统的固定的教育思想及套路。“浓缩本科”是其主要的办学模式。封闭僵化的教育体制所培养的学生距离现代社会对人才的要求越来越远
介绍复二重线材轧机改小型半连轧的情况。由于设计合理、方案成熟 ,加之充分利旧利废 ,盘活了复二重大部分资产 ,利旧率达 4 9.5 % ,投资 130 0万元。工期 4 0天 ,成功完成了
通过对28m^3高炉进行全焦生产煤气的试验，得出高炉全焦生产煤气在工艺上是可行的。
归纳和比较分析美国、日本发展中小企业的措施,提出对我国发展中小企业的启示.
给出了液流自力控制技术的基本概念，阐明了液流自力控制系统的构成及特点，分析了液流自力控制技术与液压控制技术的区别，指明了液流自力控制技术的基础元件和基本机构。最后，以典