论文部分内容阅读
江泽民同志最近在衣村工作座谈会上指出,继续稳定和完善以家庭承包为主的联产承包责任制,是一项必须长期坚持的政策,一定要非常明确地向农民讲清楚。 如何对待家庭联产承包责任制,党的政策一向是很明确的。可是有一段时间,社会上毁誉的讨论颇多,农民的顾虑不少,现在从江泽民同志的这番话中,我们应当再一次得出让农民放心的结论,这就是“稳定完善,长期坚持。” 如果从一定意义上说,中国的稳定在农村,那么农村的稳定在很大程度上又取决于以家庭承包为主的联产承包责任制是否得到稳定和完善。以家庭承包为
Comrade Jiang Zemin recently pointed out at the symposium on the work in the clothing village that continuing to stabilize and perfect the system of the contract responsibility system for remuneration with the emphasis on family contracting is a policy that must be adhered to for a long time and must be made very clear to peasants. How to treat the household contract responsibility system, the party’s policy has always been very clear. However, for some time there has been a great deal of discussion on reputation in the community and many concerns of peasants. Now, from Comrade Jiang Zemin’s remarks, we should once again conclude that the peasants should be assured of “stability and perfection and long-term adherence.” If, in a certain sense, China’s stability is in rural areas, the stability of rural areas depends to a large extent on the stability and improvement of the system of household-based contract-based contract responsibility. To family contract