论文部分内容阅读
【案例】邵先生租住在六师新湖农场某小区。7月15日,他将自己的小轿车停在楼下,早晨开车上班时在小区门口被保安拦住,称邵先生进入小区时未办理登记换证,要求其缴纳罚款100元及停车费10元。邵先生拒绝缴纳,双方发生争执,造成围观拥堵。因急于外出,邵先生将110元交给保安,保安向其出具了小区物业公司的收据。事发次日,邵先生将小区物业公司诉至法院,要求物业公司返还110元。
[Case] Mr. Sha rent rented in six division Lake Farm a district. July 15, he stopped his car downstairs in the morning when driving to work in the cell door was stopped by security, said Mr Shao did not register when entering the district renewal, requiring him to pay a fine of 100 yuan and 10 parking fee . Mr Shao refused to pay, the two sides dispute, resulting in onlookers congestion. Due to the rush to go out, Mr. Shao will be 110 yuan to the security guards to issue a receipt to the residential property company. The day after the incident, Mr. Shao sued the residential property company to the court and asked the property company to return 110 yuan.