论文部分内容阅读
海洋石油当前的形势 一是真正进入了高速高效发展时期。主要标志是石油的探明储量大幅增长;原油产量在前几年增长的基础上,今后5年将以平均超过20％的幅度递增;经济效益大幅提升,各项主要效益指标列在国内大型企业的前列;初步形成了科学决策机制和保证效益的制度;管理体制和机制的创新,有了基本的制度保证。 二是增加了在国际国内的影响力。从国内来看,在“九五”期间,油气产量增长占全国增量的60％,“十五”期间可能将担负全国增量的100％;在一些重大问题上,国家给予了中国海洋石油总公司高度的信赖,LNG、南海石化项目和东海开发,都明确由中国海洋石油总公司牵头。
The current situation of offshore oil is really entering a period of rapid and efficient development. The main symbol is the substantial increase in proved reserves of petroleum. On the basis of the increase of crude oil output over the previous years, the average increase of crude oil output by over 20% over the next five years; the substantial increase of economic benefits and the listing of major economic indicators in major domestic enterprises The forerunner has formed the system of scientific decision-making mechanism and guarantee of benefits, and the innovation of management system and mechanism with basic system assurance. Second, it has increased its influence both at home and abroad. From a domestic point of view, during the Ninth Five-year Plan period, oil and gas production will account for 60% of the national increment and 100% of the national increment during the “Tenth Five-Year Plan” period. On some major issues, China has granted CNOOC A high degree of trust of the parent company, LNG, Nanhai Petrochemical Project and the development of the East China Sea, are clearly led by China National Offshore Oil Corporation.