【摘 要】
：
国际性和本土性是中国英语兼具的两大特征。在中国英语有声语言建设中在彰显其国际性的同时,更需弘扬中国英语本土性、身份性特质。中国文化经典英译作品集中体现了中国文化
论文部分内容阅读
国际性和本土性是中国英语兼具的两大特征。在中国英语有声语言建设中在彰显其国际性的同时,更需弘扬中国英语本土性、身份性特质。中国文化经典英译作品集中体现了中国文化和中国英语基本表达方法,是中国英语有声建设的宝贵材料。本文集中就中国文化经典作品的英语有声语言建设展开调查,结果显示这一部分的研究与实践相对薄弱,在有声语言创作中存在着主体缺席、朗读水平参差不齐等问题。针对以上问题,作者提出了一些相应的解决办法。
其他文献
<正>潮州音乐所使用的几种音阶,主要体现在二四谱中三,六两音的变化上,如轻三六,重三六两调,名称上反映了两个变音在演奏时的不同要求,然而这只是表面的简单理解,轻三六调并
本文系统梳理了二语习得与二语写作教学中的教师反馈研究。首先,分析了教育领域内反馈的定义和内涵,然后从历时角度阐述了不同学习理论和不同二语习得理论视角下的反馈观。其
<正>无可争议,当今社会已经全面进入网络时代。当年小荷才露尖尖角的第四媒体,不断冲击传统媒体。网络文化带来的快节奏阅读习惯,使得一向以优雅闲淡示人的传
为破除以药养医,实行药品零差率成为公立医院改革的主要内容,改革者希望通过调整医保基金支出结构,推动公立医院破除以药养医,消除逐利性,回归公益性。本文借鉴经济学厂商理
<正>改革完善医保支付制度。加大医保支付方式改革力度,结合疾病临床路径实施,在全国范围内积极推行按病种付费、按人头付费、总额预付等,增强医保对医疗行为的激励约束作用
作为桥梁结构的重要组成部分,伸缩缝的质量会对整个桥梁的稳定性与安全性造成直接影响。主要阐述了公路桥梁工程建设中伸缩缝的施工技术要点,通过文献查阅及举例论证,论证了
目的制备半夏泻心结肠靶向片,并考察其体外释放行为。方法以粉碎度、乙醇体积分数、乙醇用量、渗漉速度为影响因素,黄芩苷、盐酸小檗碱含有量为评价指标,正交试验优化提取工
进入新世纪以后,我国工业化改革已经取得显著成就,受国际环境与国内基本环境影响,相关的新型能源研究仍然处于研究阶段,无法大规模的实际应用,煤炭仍然是我国能源需求的主体。相关研究表明,煤炭的能源主体地位仍然可以保持20年以上,所以,它依然决定着我国未来一段时间的整体发展。但是,受着经济发展的影响,我国煤炭行业的产能过剩、污染严重,已经出现了价格降低和需求降低的“双低”局面。而且,在绿色环保理念的影响下
音乐与文学同属艺术范畴,文学的审美价值体现在语言含义上,而音乐的审美价值则体现在音调的抑扬顿挫。表面上是毫不相关的两种文艺类型,然而在艺术本质上,两者是共通的。他们
<正>2013年9月9日晚,在第29个教师节来临前夕,由云南艺术学院音乐学院主办、九三学社云南省委协办的"白定蓉教授从艺50周年师生音乐会"在云南艺术学院呈贡区获圆满成功。。应