2005年,我国税收收入达到3万亿元;“十五”时期,全国共入库税款10万亿元。这些闪光的数字凝聚着税务干部的智慧和汗水,体现了税收事业的飞跃和发展。2006年是实施“十一五”规划的开局之年,做好税收工作意义重大。在近日召开的全国税务工作会议上,国家税务总局局长谢旭人总结过去,规划未来,要求全国税务系统以科学发展观为指导,推动税收事业全面发展。 In 2005, China’s tax revenue reached 3 trillion yuan. During the “Tenth Five-Year Plan” period, a total of 10 trillion yuan of tax was collected nationwide. These flashy figures embody the wisdom and sweat of tax cadres and demonstrate the leap and development of tax revenue. 2006 is the first year to implement the “Eleventh Five-year Plan”, making great contributions to taxation. At a recent national tax conference held by the State Administration of Taxation, Xie Xuren, director of the State Administration of Taxation, summarized the past and planned for the future and demanded that the national taxation system be guided by the scientific concept of development and promote the all-round development of taxation.