论文部分内容阅读
进入新世纪后,农村以税费改革为中心及其相关配套改革的推进和完善,使国家与农民之间的利益分配关系发生了由“取”向“予”的历史性转折,农村经济、政治与社会的转型由此加速,原有诸多体制安排已经逐渐逼近发生变迁的重要关口。必须进一步推进农村综合改革,促进形成城乡经济社会发展一体化的新格局。
In the new century, the rural areas started with the reform of taxes and charges and the related supporting reforms, which made the historic shift of the distribution of benefits between the state and the peasants from “take ” to “give ” As a result, the transformation of the rural economy, politics and society has accelerated. Many of the original institutional arrangements have gradually been approaching the important threshold of change. We must further promote the comprehensive rural reform and promote the formation of a new pattern of integration of urban and rural economic and social development.