我们居住的印第安纳州K城已经很农村了——大半是农业人口,到处可以看到一望无际的玉米地;城里两家大型汽车制造厂几乎接纳了所有的剩余劳动力,人均年收入买不到一辆像样的日本车。7月4日,美国国庆节,我们去了30公里外一个纯粹的农村,比较之下才发现,我们K城实在算是 The city of Indiana, where we live, is already rural - most of the agricultural population, with sweeping corn fields everywhere; two large car factories in the city that have almost all of the surplus workforce, and average annual per capita income of less than one A decent Japanese car. On July 4, on the National Day of the United States, we went to a pure rural area 30 km away and found out that our city K is really