《马伶传》中有一则很有意义的故事: 明代后期的陪都南京,十分繁华。仅戏班子就有好几十个,其中以兴化部和华林部特别著名。有一天,徽州的大商人宴请南京的达官贵人,骚人墨客和妖姬淑女,让兴化部和华林部同时对台演出《鸣凤记》。 There is a very meaningful story in “The Story of Ma Ling”: The capital of Nanjing in the late Ming Dynasty is very prosperous. There are dozens of drama groups only, of which Xinghua and Hualin are particularly famous. One day, the big businessmen in Huizhou hosted Nanjing grand dignitaries, singers and ladies and gentlemen ladies and let Xinghua Department and Hualin Department perform “Ming Feng Ji” on Taiwan at the same time.