目前外国文学学科面临着很多问题,例如翻译文学是不是属于外国文学等,外国文学的研究需要建立在国内文学研究的基础上,本文针对外国文学学科面临的与翻译文学的冲突及其全球文学的影响,分析困境,探讨出路,不断提升我国外国文学学科的研究水平。 At present, there are many problems facing foreign literature. For example, whether translated literature belongs to foreign literature or not, the study of foreign literature needs to be based on the study of domestic literature. In response to the conflict between foreign literature and translation literature and its global literature Influence, analyze dilemmas, explore ways to continuously improve the research level of foreign literature in China.