浅析语境与翻译之关系

来源 :科教导刊(电子版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:luosenkate
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一种源语与目的语之间的交际行为。语境与翻译之间有着密不可分的关系,语境影响着翻译,翻译依赖语境。本文从语境的角度探讨语境与翻译的关系。
其他文献
目的:梳理护理环节的操作真空,持续优化护理质量,不断改进护理方式,针对这些改进的护理方式观察其对神经外科术后感染护理的作用和意义,整理出持续质量改进的护理规程。方法:选择了
小组合作学习是一种内涵丰富,有利于学生主动参与的多样化的教学组织形式,通过有效地小组合作学习可以在小组成员间形成绽放。它不但包容学习氛围,使小组成员相互激励,相互促进,可
雨量计是铁路系统进行防洪工作的关键设备,负责在下雨天时准确测量下雨值,当雨量超标时能准确报警,通知人员到路上巡查,以便发现险情,排除险情,保证行车安全。
学生学习数学,学好基本知识和基本技能很重要,而在学习过程中养成良好的数学素养更为重要。培养学生的数学素养首先要从学生们的思想和态度人手,使学生能主动地、积极地学习数学
严格意义上的“法学”是以处理规范性意义下的法规范为其主要任务的学问,解释论研究是法学的“安身立命之本”。提升我国环境法研究水准的一个重要途径,在于通过“解释论”的研
体育作为教学体系中的重要组成,承载着提高学生身体素质、培养学生良好的运动习惯、增强学生运动兴趣的重要作用。中考体育考试是每一个初中学生都需要面对的考试,对于初中体育
大学体育课程在许多高校都被忽视,尽管如此,国内外对大学体育课程的研究却从无停止过。本文主要分析大学体育课程的研究现状及课程改革的保障机制。
群众文化我国文化建设的重要组成部分,在一定程度上促进了社会功能的健全和社会文化价值凸显。本文对群众文化的内涵进行了说明,探讨群众文化所具有的社会功能和文化价值,旨在为
本文旨在讨论翻译作坊教学模式。教师扮演辅助角色,学生是教学活动的主体,学生充分发挥合作,共同完成翻译项目。
本文对高职《高等数学》课程与专业相结合的教学改革作出了积极有益的探索,重视高等数学与学生所学专业相结合,加强教学内容的针对性和应用性,研究了高等数学的教学方法、教学手