信息时代的胜者与败者〔英〕Ｉ．安吉尔只要翻开报纸，打开收音机或电视，你就会发现世界各地的记者都在为社会、政治和经济制度中的信任危机而悲叹。他们知道如今我们正在接近一场信息革命，这场革命将把我们带出机器时代，却不知会带往何处。许多评论家对此深感悲观。在... Victor and loser in the information age As soon as Angel opens the newspaper and turns on the radio or television, you will find journalists from all over the world lamenting the crisis of trust in the social, political and economic systems. They know that we are now approaching a revolution in information that will take us out of the age of the machine but do not know where to take it. Many critics are deeply pessimistic. in...