如果某家公司或某人家里的电话没人接，我们往往会听到电话自动答录机的声音，比如：“您好，吉姆现在不在，请您留下姓名和电话号码，我会尽快回复。”但也有少数答录机的留言别出心裁，耐人寻味。
　　射门，球不进的几率是50%；不射门，球不进的几率是100%。
　　———里斯体育馆服务台
　　不要抱怨社会不公平，每人都平等地享有出人头地的权利。———科罗拉多州某法律顾问家
　　如果你昨天的成绩显得很了不起，说明你今天做得还不够好。
　　———加利福尼亚州某中学教导处
　　泪水和汗水的化学成分相似，但前者只能为你换来同情，后者却可以为你赢得成功。
　　———某个大学化学教研室
　　要想看见彩虹，你就别在乎下雨。
　　———代顿市气象咨询热线开场白
　　痛苦来临时，不要总问：“为什么偏偏是我？”因为快乐降临时，你可没问过这个问题。
　　———圣劳伦斯教堂
　　命运向你甩出匕首时，你有两个对策：接刀刃，抓刀把。
　　———一家飞镖俱乐部
　　 如果你的衣服和你的孩子“年纪”相仿，就说明你已人到中年了。
　　 ———密苏里州一家干洗店
　　一流的爱人，既能让一个女人爱一辈子，又能一辈子爱一个女人。
　　———纽约一位家庭问题顾问家
　　美满婚姻的关键，不是你能否找到一个理想伴侣，而是你能否做一个理想伴侣。
　　———戴维斯婚纱店
　　高博 编译