论文部分内容阅读
我們一定要聲明,答應對被侵略者援助,蘇聯政府并不利用援助对被侵略者施壓力,使被侵略者向侵略者投降,也决不採用一種行動,以致一切援助都歸於無效。我們的一般的和平政策,自然使我們希望捷克與其鄰国的衝突能用和平方法解决,但我们绝對不肯隨便勸告捷克政府,因为我們相信捷克和平的诚意,而认为捷克自己是解决她的内部组织問題的最適當者,捷克自己能找出無礙於她的威信、主權及国家独立的讓步限度。我們認为從國際觀點言之。捷克是取守势,如有意外,责任應該是由侵略者负担的。
We must declare that we should provide assistance to the aggressor. The Soviet government does not use aid to pressure the aggressor so that the aggressor will surrender to the aggressor. Nor will we take any action so that all assistance will be nullified. Our general peace policy naturally causes us to hope that the Czech conflict with its neighboring countries can be solved by peaceful means. However, we absolutely refuse to give any advice to the Czech government because we believe in the sincerity of the Czech peace and consider the Czech Republic as our own solution to her The most appropriate internal organizational problem, the Czech Republic can find its own without prejudice to its prestige, sovereignty and national independence concessions. We think from an international point of view. The Czech Republic is defensive. If there is any accident, the responsibility should be borne by the aggressor.