传话是一种古老的游戏,也是一种与翻译、误读、传播、重新整合有关联的方法论。用在对人类文明和东西方文化的发现和对比中,就变成了一种深刻和有趣的视角。传话这种游戏由多人参与,从一句话开始往下传,等游戏结束时,经众口相传,最初的那句话已变得面目全非。人们在对东西方文化的理解和误读中,“传话游戏”式的认同导致了异域风情式的审美观。 Teleportation is an ancient game and a methodology that is linked to translation, misreading, spreading, and reintegration. Used in the discovery and comparison of human civilization and Eastern and Western cultures, it has become a profound and interesting perspective. Talkative This game consists of many people involved, from one sentence to the next pass, and so the game ends, the word of mouth, the original phrase has become beyond recognition. People in the understanding of Eastern and Western cultures and misreading, the “game of words” type of identity led to the exotic style of aesthetics.