论文部分内容阅读
在反腐败研究中,人们通常只注意到“以权谋私”的恶劣性质,而对于“权”如何“谋”到“私”,却缺乏深入的分析。实际上,“权”与“私”之间,须通过一个必要的“中介”来连接,这个“中介”就是社会资源。因此,反腐败斗争的成败关键在于两个环节,一是脱离监督的公共权力占有社会资源,二是占有社会资源实现利益,只要在这两大环节上建立有效的预警、防范、追究和惩罚机制,就可以遏制腐败的发生。
In the anti-corruption study, people usually only pay attention to the bad nature of “seeking power for their own sake” and lack a thorough analysis of how to “seek” and “private” rights. In fact, “right” and “private” must be connected through a necessary “intermediary”, which is social resources. Therefore, the key to the success or failure of the fight against corruption lies in two aspects. One is that the public power that is separated from supervision occupies social resources. The other is that it occupies social resources to realize its interests. Provided effective mechanisms for early warning, prevention, investigation and punishment are established on these two links , You can curb corruption.