论文部分内容阅读
全体探矿同行们：在明媚的春天，我们迎来了第七个五年计划的第一年——光辉的一九八六年。在第七个五年计划期间，我们将会面临着各种各样的新挑战。体制要改革，探矿工程将逐步从事业型转向经营型，要贯彻一业为主，多种经营的方针；要扩大探矿工程的服务领域，为“对内搞活、对外开放”服务；还要努力推广一大批“六五”期间的勘探技术科研成果等等。
All expedition colleagues: In bright spring, we have ushered in the first year of the Seventh Five-Year Plan - the glorious one in 1986. During the Seventh Five-Year Plan, we will face a variety of new challenges. To reform the system, prospecting engineering will gradually shift from business-oriented to business-oriented, and should carry out a business-oriented and diversified business approach. It is necessary to expand the service areas of prospecting projects to serve “invigorating the domestic market and opening up to the outside world” and to make efforts Promote a large number of exploration technology research achievements during the “6th Five-Year Plan” and so on.