【摘 要】
：
思想的翻译是存在的翻译,既是对存在的精神转译,同时又是对它的语言处理;因此,可以将之视为思想本身。它先于言语意义上的翻译,因而可以规定一般意义上的译事活动的本质。而
论文部分内容阅读
思想的翻译是存在的翻译,既是对存在的精神转译,同时又是对它的语言处理;因此,可以将之视为思想本身。它先于言语意义上的翻译,因而可以规定一般意义上的译事活动的本质。而《海德格尔、翻译与思想的任务》一书的编者弗兰克·沙洛在为此书所作的《导言》之中并没有关注这一观念,因而在论述上造成了不少的矛盾;同时,由于他的思路之中掺杂了非现象学的东西,因而,和海德格尔一样,在存在的问题和存在的意义之间出现了不应有的滑动。
其他文献
在这场没有硝烟的疫情阻击战中,随处可见眉县各级人大代表的身影。他们挺身而出、战斗在前,或坚守一线,或慷慨解囊,或建议献策,汇聚成疫情防控的强大正能量,用责任与担当书写
科研工作是行业发展的必要技术储备环节,也是成果转化推动产业进步的重要前序环节。对科研工作的回顾与展望,有助于梳理技术发展脉络,并为后续的产学研互动提出建议。本期栏
当前人们最关心就业问题。政府决定增加基础建设投资以及住房建设，假以时日，可望收效。本文提出以发展教育为增加就业的一项补充手段。我国每年高中招生数约比初中招生数少１２００万人
充分估计世界贸易自由化带来的竞争压力项兵自去年的亚洲金融危机以后，已经有无数篇文章对亚洲金融风暴爆发的根源作了大量的论证。但到目前为止，这些文章主要集中于分析受这次
农村社区公共产品的私人供给是在家庭承包责任制实施后,尤其是在分税制改革后,基层政府由于供给能力不足的情况下而出现的,是一次诱致性的制度变迁。基于社会福利最大化原则
南郑中学始建于1949年，1980年被列为汉中地区重点中学，2004年晋升为陕西省重点高中，2006年顺利转为省级标准化高中。建校六十多年来，在各级领导和社会各界的关心支持下，学校历届班子带领全体教师，精诚团结，与时俱进，学校规模不断扩大，办学层次不断提升，高考质量连续多年持续增长。学校现有69个教学班，学生4300余人，教职工260余人。学校始终着眼于“服务学生的人生发展，为社会提供优质教育服务
近日，由云南人付丽红编导、主演的《茶舞之韵》短片，荣获了在敦煌举行的第四届中国西部国际电影节短片类一等奖。对于此次《茶舞之韵》在国际电影节获奖，付丽红表示，是茶教会了自己生活和做人。这部微电影也反映了自己对茶的挚爱，对挖掘和传承中国茶文化深深的责任感。
东北典型黑土层厚度一直是诸多生态学者普遍关注的社会问题,在水利部《东北黑土区水土流失现状及潜在危险程度研究》技术框架下,通过土层厚度影响因子归类调查法,在G IS环境
企业体制是企业赖以生存和发展的重要基础，对企业的经营和长期稳定发展具有决定性的意义。邓小平同志早在８０年代初《论党和国家领导制度的改革》一文中就指出：“制度问题更带有根