论文部分内容阅读
读完《西西里柠檬》,你会有一种压抑、忧伤的感觉,同时从心底产生对资本主义的憎恶,和对主角密库乔的深切同情。柠檬,那散发着西西里乡土味的香甜鲜果,在小说中是当作纯洁爱情的象征来描写的。密库乔带着一口袋柠檬,不远千里,来到陌生的大城市寻找他的未婚妻苔莱季娜,原是要把柠檬作为最珍贵的礼物,献给未婚妻的。可是当他见到未婚妻时,却发现她变了:当年几乎死于贫穷、饥饿的苔莱季娜,如今成了“走红”的女歌唱家,但是,她已经不属于他,而属予她客厅里那些簇拥她的上流社会的“先生们”的了。密库乔的失望和
After reading “Sicilian Lemons,” you will feel a sense of repression and sadness, while at the same time, you will feel abhorrent to capitalism from your heart and deep sympathy for the hero Miquioccio. Lemons, the sweet, fresh fruit that exudes the scent of Sicily, are portrayed in the novel as symbols of pure love. With a bag of lemons and a thousand miles away, Miquijo came to a strange, big city to find his fiancée, Militina, originally dedicated to his fiance as his most precious gift. But when he saw his fiancee, she found out that she had changed: Miltina, who almost died of poverty and hunger then, became a “popular” female singer, but she belonged to him rather than to her The “gentlemen” in the living room, surrounded by her high society. Miuccio’s disappointment and