论文部分内容阅读
宋金时期,流行一类今人习称“吴牛喘月”的装饰题材铜镜。从铜镜的出土地点及铭文内容来看,所谓“吴牛喘月”纹镜主要流行于金世宗大定至章宗明昌、承安年间。本文认为,宋金铜镜所谓“吴牛喘月”之名,其正确的称谓应是“犀牛望月”或“坤牛望月”。这一吉祥图案,几乎包含了宋金时期人们对科举、征战、出行、健康、经商等所有美好期许。
Song and Jin Dynasties, a popular class called “Wu Niu Chuan Yue” decorative bronze mirror. Bronze mirror unearthed from the inscriptions and the contents of the point of view, the so-called “Wu Niu Chou Yue ” mirror mainly popular in King Sejong set to Zhangzong Mingchang, Cheng An years. This paper argues that the so-called Song of the Bronze Mirror “Wu Niu Chuan Yue” in the name, the correct title should be “Rhinoceros Mochizuki ” or “Kun Niu Mochizuki ”. This auspicious pattern contains almost all the good expectations of the imperial civil examinations, expeditions, trips, health, business, etc. during the Song and Jin Dynasties.