准确传承毛泽东诗词的表达意义——互文性理论应用研究

来源 :佳木斯大学社会科学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fdghghjhghjjh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
毛泽东不仅是一位伟大的领袖,而且是一位伟大的诗人。他的一生中为世人留下许多优秀诗歌。迄今为止,他的一些诗歌已被翻译成多种文字在海外流传,其中英译本有十几种。本文将从互文性理论角度对毛泽东诗词英译文本进行研究。 Mao Zedong is not only a great leader, but also a great poet. His life left many good poems for the world. To date, some of his poems have been translated into many languages ​​and circulated abroad, of which more than a dozen are in English. This article will study Mao Zedong’s English translation of poetry from the perspective of intertextuality.
其他文献
近日,统一企业&华恩集团非转基因大豆联合研究种植基地在东北吉林敦化雁鸣湖畔正式揭幕。"从源头把控产品品质,才是我们最诚实、最负责的态度!"统一企业总经理办公室群总经理杨
西藏从古至今都是中华民族固有的领土,但是当前美国社会的主体——普通民众认为西藏直到民国时期都是一个主权国家,目前西藏人民缺乏言论自由、宗教信仰自由,传统文化以及自
全凭静脉麻醉(TIVA)与静吸复合全麻相比具有许多优点,是一种诱导快速,麻醉过程平稳,苏醒迅速的全凭静脉复合麻醉。靶控输注(TCI)又称目标浓度输注,代表着静脉麻醉给药方法的最新进展
志愿服务是现代社会文明进步的重要标志,是促进社会主义精神文明建设的重要载体和有效途径。以社会主义核心价值体系为统领,巩固和发展我国当前志愿服务的良好态势,解决存在
"良好的开端等于成功的一半"。一个事物如果有了一个良好的开端,那么就一定会向着健康有序的方向发展。新生教育对于高校大学生的教育和管理而言,是一个重要的基础环节。本文从
目的旨在探讨心率变异(HRV)与高血压患者心脏事件的发生及猝死的关系。方法我们对84例高血压病人和50例正常人心率变异指数(HRVI)进行研究分析。结果高血压患者的事件组(包括死亡)
9月12日,山西省质量强省领导小组办公室发出公告,太原钢铁(集团)有限公司、山西杏花村汾酒厂股份有限公司、山西四建集团有限公司、大运汽车股份有限公司、中国重汽集团大同齿轮有限公司5家组织,入选第二届山西省质量奖建议名单,山西江淮重工有限责任公司等8家组织及2名个人,入选第二届山西省质量奖提名奖建议名单,并进入公示階段。  据了解,山西省质量奖是经国家批复的9项省级评比达标表彰项目之一,是全省在质量
本试验通过电针针刺家兔的足三里、关元穴位,利用试剂盒法检测针刺对家兔血清及心、肝、肾和肌肉组织中超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)活性和丙二醛(MDA)含量的动态变化规律
2017年上半年,北京市质监局共采集工业产品质量安全风险信息2930条,经过对上述信息进行筛查分析,对于信息反映的质量安全风险突出的产品,北京市質监局进行了跟踪抽查、监测。  截至目前,累计发现涉及北京市生产企业的产品质量风险信息337条,涉及家用电器、家具、纺织服装等50类产品。  记者从北京市质监局近日发布的《北京市2017年上半年产品质量安全风险监控工作报告》中发现,上半年北京市产品质量总体
"不走技术捷径,扎扎实实造最安全、最可靠的卡车",这是北奔重型汽车集团有限公司董事长王世宏力主坚持的造车理念。早在80年代后期,国家为改变汽车工业"缺重"局面,打造国内重车品