论文部分内容阅读
翻译硕士专业学位被各方寄予厚望,能为我国培养更多高水平、专业化翻译人才。然而许多高校在培养过程中都忽略了翻译理论的指导作用。翻译理论课程是翻译硕士培养的重要模块之一,也是翻译硕士知识结构中的重要组成部分;翻译理论习得能够让译者在从事翻译实践时更加具有规范意识,更加尊重原文和译文读者的感受,从而能有效地提高翻译实践的质量。